본문 바로가기

법학

대한민국헌법(중문) 大韩民国宪法 （1987年10月27日全民投票通过） 序言 具有悠久的历史和民族传统的光辉照耀下的大韩民国，继承了三一运动创建了大韩国临时政府法律传统和横扫歪风的四一九民主精神，肩负祖国民主改革与和平统一使命，誓以正义、人道和同胞之爱，巩固民族团结，清除一切社会弊习和歪风，在自我约束与相互协调基础上，更加巩固自由民主的基本秩序。在政治、经济、社会、文化等所有领域做到人人机会均等，得以充分发挥各自才能。在享有自由和民权的同时，克尽责任和义务。对内则期求均衡地提高国民生活，对外则献身于世界持久和平与人类共荣，藉以永远保障我们及子孙后代的安全、自由和幸福。 第一章 总纲 第一条国号、政体、国民主权 （一） 大韩民国为民主共和国。 （二） 大韩民国的主权属于国民，一切权力来源于国民。 第二条国民条件、对海外侨民的保护 （一） 大韩民国国民的条件由法律规定。 （二） 国家具有依法保护国外侨民的义.. 더보기
일본국헌법(한글 일문 간체) 日本国憲法 公布：昭和21年11月3日 施行：昭和22年5月3日 朕は、日本国民の総意に基いて、新日本建設の礎が、定まるに至つたことを、深くよろこび、枢密顧問の諮詢及び帝国憲法第七十三条による帝国議会の議決を経た帝国憲法の改正を裁可し、ここにこれを公布せしめる。 御名御璽 昭和二十一年十一月三日 内閣総理大臣兼外務大臣 吉田茂 国務大臣 男爵 幣原喜重郎 司法大臣 木村篤太郎 内務大臣 大村清一 文部大臣 田中耕太郎 農林大臣 和田博雄 国務大臣 斎藤隆夫 逓信大臣 一松定吉 商工大臣 星島二郎 厚生大臣 河合良成 国務大臣 上原悦二郎 運輸大臣 平塚常次郎 大蔵大臣 石橋湛山 国務大臣 金森徳次郎 国務大臣 勝桂之助 日本国憲法 日本国民は、正当に選挙された国会における代表者を通じて行動し、われらとわれらの子孫のために、諸国民との協和による成果と、わが国全土にわたつて自由のもたらす恵.. 더보기
중화민국헌법(대만헌법 간체,번체) http://info.gio.gov.tw/ct.asp?xItem=13370&CtNode=904&mp=1 中華民國憲法 （民國三十五年十二月二十五日，國民大會三讀通過制定中華民國憲法，全文一百七十五條，並決議定民國三十六年十二月二十五日為憲法施行日期。這一部國家基本大法乃成為「鞏固國權，保障民權，奠定社會安寧，增進人民福利」的寶典。我國憲法的特色是將「政權」和「治權」加以劃分，使「政權」歸國民大會行使，「治權」則劃分為行政、立法、司法、考試、監察五權，分立而相輔相成。） 第一章 總綱 第１條 中華民國基於三民主義，為民有、民治、民享之民主共和國。 第２條 中華民國之主權屬於國民全體。 第３條 具中華民國國籍者，為中華民國國民。 第４條 中華民國領土，依其固有之疆域，非經國民大會之決議，不得變更之。 第５條 中華民國各民族一律平等。 第６條 中華民國國旗定為紅地，左上角青天白日.. 더보기
조선민주주의인민공화국헌법 조선민주주의인민공화국 사회주의헌법 (1998년 9월 5일, 최고인민회의 제1０기 제１차회의에서 수정보충) 서 문 조선민주주의인민공화국은 위대한 수령 김일성동지의 사상과 령도를 구현한 주체의 사회주의조국이다 위대한 수령 김일성동지는 조선민주주의인민공화국의 창건자이시며 사회주의조선의 시조이시다. 김일성동지께서는 영생불멸의 주체사상을 창시하시고 그 기치밑에 항일혁명투쟁을 조직령도하시여 영광스러운 혁명전통을 마련하시고 조국광복의 력사적위업을 이룩하시였으며 정치, 경제, 문화, 군사 분야에서 자주독립국가건설의 튼튼한 토대를 닦은데 기초하여 조선민주주의인민공화국을 창건하시였다. 김일성동지께서는 주체적인 혁명로선을 내놓으시고 여러 단계의 사회혁명과 건설사업을 현명하게 령도하시여 공화국을 인민대중중심의 사회주의나라로,.. 더보기
미국헌법(영문 한글 간체) http://www.law.cornell.edu/constitution/constitution.table.html We the People of the United States, in Order to form a more perfect Union, establish Justice, insure domestic Tranquility, provide for the common defence, promote the general Welfare, and secure the Blessings of Liberty to ourselves and our Posterity, do ordain and establish this Constitution for the United States of America. Articl.. 더보기
중화인민공화국헌법(중문) 화有 效 性】有效性 【法规名称】中华人民共和国宪法 【颁布部门】全国人大 【颁布日期】1999年03月15日 【实施日期】1999年03月15日 【正 文】 中华人民共和国宪法 （1982年12月4日第五届全国人民代表大会第五次会议通过 1982年12月4日全国人民代表大会公告公布施行 根据1988年4月12日第七届全国人民代表大会第一次会议通过的《中华人民共和国宪法修正案》和1993年3月29日第八届全国人民代表大会第一次会议通过的《中华人民共和国宪法修正案》和1999年3月15日第九届全国人民代表大会第二次会议通过的《中华人民共和国宪法修正案》修订） 目录 序言 第一章 总纲 第二章 公民的基本权利和义务 第三章 国家机构 第一节 全国人民代表大会 第二节 中华人民共和国主席 第三节 国务院 第四节 中央军事委员会 第五节 地方各级人民代表大会和地方各级人民政府 第六节 民族自治.. 더보기
중화인민공화국헌법 중화인민공화국헌법 (1982년 12월 4일 제5회 전국인민대표대회 제5차 회의 통과, 1882년 12월 4일 전국인민대표대회 공고 공포 시행) 공포기관 : 전국인민대표대회 공포일자 : 1982. 12. 4. 시 행 일 : 1982. 12. 4. 목 록 序言 제1장 總綱 제2장 公民의 基本權利와 義務 제3장 國家機構 제1절 全國人民代表大會 제2절 中華人民共和國 主席 제3절 國務院 제4절 中央軍事委員會 제5절 地方 各級 人民代表大會와 地方 各級 人民政府 제6절 民族自治地方과 自治機關 제7절 人民法院과 人民檢察院 제4장 國旗․國徽(국휘)․首都 序 言 중국은 세계에서 역사가 가장 유구한 국가의 하나이다. 중국 각 민족인민은 다함께 휘황찬란한 문화를 창조하였고, 영광스런 혁명전통을 갖고 있다. 1840년 이후 봉.. 더보기

티스토리툴바