Sarah Brightman - Lascia Ch'io Pianga

Lascia ch'io pianga mia cruda sorte,
E che sospiri la liberta! & agrave;!
E che sospiri, E che sospirila liberta! & agrave;!

Lascia ch'io pianga mia cruda sorte,
E che sospiri la liberta! & agrave;!

Il duolo infranga queste ritorte
De'miei martiri sol per pieta!

날 울도록 내버려두오, 잔인한 내 운명이여,
자유를 갈망하도록!
자유를 갈망하도록!

슬픔이 내 고뇌의 실가지들을
불쌍히 여겨 부러뜨리네!

영국 버크햄스테드에서 태어난 사라 브라이트만은 3살 때부터 에름허스트 발레학교에서 공부했으며, 12살 때 데뷔했다. 16살 때에는 댄스 그룹 팬 피플(Pan People)의 멤버로 활동했으며, 18살 때 초연된 뮤지컬 <캣츠>의 공개 오디션에 합격, 뮤지컬 가수로서 본격적인 활동에 들어갔다. 그 유명한 앤드루 로이드 웨버와 결혼하면서 <오페라의 유령>, <레퀴엠>, 등 그의 대표작의 초연 무대에 전격 발탁됐고, 그 출연 작품의 폭발적인 성공으로 당대 최고의 뮤지컬 스타로 성장하게 된다. 또한 플라시도 도밍고와의 협연, '92년 바르셀로나 올림픽에서 호세 카레라스와의 듀엣 등으로 사라 브라이트만은 전세계적인 명성까지 얻게 된다. 그 후 앤드루와 이혼하면서 잠시 공백기를 거쳤지만 다시금 정신적인 안정을 되찾은 후 미국으로 건너갔으며, 그 곳에서 만난 작곡가 프랭크 피터슨(Frank Perterson)이 만든 발라드 Time to say goodbye를 맹인 남성 가수 안드레아 보첼리와 불러 전세계적으로 1천만 장 이상의 판매고를 올리는 대성공을 거두면서 제 2의 전환기이자 전성기를 이루게 된다. 그녀가 다시 2년만에 또 다른 신비의 마력을 담은 신작 EDEN을 들고 다시 나타났다. 앨범 발매와 함께 1월 18일부터 프로모션차 방한한 것이다. 너무 바쁜 스케줄상 인터뷰 시간을 가질 수는 없었지만 국내에서 사라 브라이트만의 인기를 실감할 수 있었던 때였다.

http://srch.bugs.co.kr/m/song/s_sartist.asp?keyword=Sarah+Brightman++