본문 바로가기

Chinese

중국신문 형사사건 독해하기 涉嫌走私柴油 广西北海特大走私案港商判囚11年 http://www.lvsh.net/ 永信律师网 2005-12-04 中新社 中新社北海十一月二十五日电 (记者 杨强莫秦)广西北海市中级法院今天对南宁海关建立以来最大一宗走私案作出一审判决,二十七名被告人因犯走私普通货物罪及虚开增值税专用发票罪,分别被判处有期徒刑及无期徒刑;其中一名香港商人被判有期徒刑十一年,并被处罚金一百七十万元人民币。 二○○四年一月九日,南宁海关缉私人员在北海市抓获涉嫌走私柴油的冼水平团伙成员二十二人,查获涉嫌走私柴油三百余吨。随后,中国海关总署从全国各地海关抽调六十余名精干人员参与侦查该起特大走私案。有关人士指称,该案涉及时间跨度之长、覆盖地域之广、案情之复杂、涉案人员之众、涉案案值之大,为南宁海关成立以来之最。 北海“一·九”特大走私案涉案人员涉及广西、广东、福建等省(自治区)及香港特别行政区。其中涉案.. 더보기
컴퓨터 용어 ㄱ】 검색디렉토리 目录检索 그룹설정 设定组群 그룹해제 解除组群 격자보기 显示网格 개체 삽입 插入个体 개체유형 个体类型 그림판 파일 位图文件 꾸러미 组合 격자 网格 그리기 绘图 기본색 基本颜色 계단식 배열 台阶状排列 그리기 메뉴 绘图菜单 【ㄷ】 다른이름으로저장 另存为 닫기 关闭 도움말 帮助 도구 모음줄 工具条 다음화면 后一画面 등근 사각형 园角四边形 다각형 多边形 동영상 动影像 뒤로 【ㄹ】 레이어 올리기 加载图层 레이어 목록 图层目录 【ㅁ】 메뉴 모음줄 菜单条 미디어 클럽 媒体组 마지막 화면 最后画面 문자열 文字列 명도 亮度 다른 색 【ㅂ】 붙여넣기 粘贴 복사 复制 비디오 클럽 录像组 비트맵 이미지 位图 보기 视图 비트맵 버튼 位图按钮 배경색 背景颜色 버튼사용 使用按钮 버튼기능 按钮功能 바둑판식 배열 平铺.. 더보기
섬유용어 混纺毛 毛混糸(けこんし) wool-blending-yarn 捻度试验机 検撚器(けんねんき) twist-counter 检查 検査(けんさ) inspecting 卷缩 ケン縮(けんしゅく) crimp 规格 規格(きかく) standard 硬度 硬度(こうど) hardness 工厂 工場(こうじょう) mill, plant 效果 効果(こうか) effect 效率 効率(こうりつ) efficiency 轴承 ベアリング bearing 搓条 ラビング rabbing 棉条桶 ケンス cans 速度 スピード speed 输送机 コンベア conveyer 皮带 ベルト belt 生条 カードスライバー card-slive 纤度 デニール denier 条杆不匀 細斑(ほそむら) fine,ends 变速齿轮 チェンジギャー chenge-gear 捻度齿轮 ツイスト.. 더보기
관용어 1.等着瞧 děng zhé qiáo 두고보자=> 아직 일어나지 않은 일에 대한 강한 자신감을 나타냄 A: 凭你现在的汉语水平,怎么可能过八级呢? B: 你就等着瞧吧。 A: 지금 너의 중국어 수준으로 어떻게 8급을 넘는단 말야? B: 너 그래 어디 두고보자 단어: 凭~~水平:~한 수준으로 怎么可能:어떻게 가능한가? 주로 반어문에 쓰인다. 2.异想天开 yì xiǎng tiān kāi 기상천외한 생각=> 현실이 될수 없는 생각을 의미 A: 小李长的漂亮,人也很好,我要是能做她男朋友该多好啊! B: 你真是异想天开,小李早就结婚了。 A: 小李 는 얼굴도 예쁘고, 사람도 좋고, 내가 만약 그녀의 남자친구가 된다면 얼마나 좋을까? B: 너도 참 희한하다, 小李는 벌써 진작에 결혼했어. 단어: 要是~~该多好啊! ~라면 얼마나 좋을.. 더보기
기초어법 http://cafe322.daum.net/_c21_/bbs_list?grpid=7lyx&mgrpid=&fldid=J8r [去와 走의 비교] 일반적으로‘去’는 (목적지로)가다./‘走’는 (출발지에서) 떠나다. 라는 의미가있다 1. 去 와 走 의 비교 去 + 목적지 : (목적지로)가다 我去火车站接客人 나는 기차역에 가서 손님을 맞이 한다 走 :(출발지에서) 떠나다 他已经走了。 그는 이미 떠났다 참고)走 + (경과)장소 货车只能走三号公路 트럭은 3번 도로만 탈수 있다 -Upgrade----------------------------------------------------------- 1.去 의 용법 : 1)(화자가 있는 곳에서 다른 곳으로 )가다. 金喜善已经去那儿了。 김희선은 이미 그곳에 갔다. 2) 없.. 더보기
자주 쓰는 개사 정리 단어 병음 뜻 개 사 当 dāng ~을 마주대하고, ~을 향해,~할때(행해지는 시간이나 장소를 가리킴) 对 duì ~에게,~을 향하여,~에 관해 对...来说 duì...láishuō ~에 대해서(어떤사람또는 사물의 각도에서 바라봄을 나타냄) 对于 duìyú ~에 대해서(동작이나 사태의 설명과 관련된 대상을 나타냄) 关于 guānyú ~에 관하여 (동사행위의 내용이나 범위를 나타냄, 하나의 화제만 이끈다) 至于 zhìyú ~에 관해서는, ~로 말하면(두가지 화제를 이끌고,두번째 화제 앞에 위치) 就 jiù ~에 대하여(就+명사의 형식으로 상황어로 사용가능,하나의 화제만 이끈다) 就 jiù ~을 당하다,~을 입다(피동을 나타냄), 被 bèi ~의해, ~에게(피동문에서 동작을 행하는 그 주체.. 더보기
필수사자성어 一事无成 [yī shì wú chéng] 하나도 이룬 일이 없다. 是非之地 [shì fēi zhī dì] 생사의 갈림길. 매우 위험한 장소 丧失理智 [sāng shī lǐ zhì] 이성을 잃다. 不甘示弱 [bù gān shì ruò] 약한 모습을 보이고 싶지 않다. 汩汩鲜血 [gǔ gǔ xiān xiě] 선혈이 낭자하다. 피가 콸콸 솟아나오다. 情急之下 [qíng jí zhī xià] 아주 급한 상황 青梅竹马 [qīng méi zhú mǎ] 죽마고우 愁眉不展 [chóu méi bù zhǎn] 인상을 펴지 않고 있다. 兴致勃勃 [xīng zhì bó bó] 흥미가 넘치다. 宣泄效应 [xuān xiè xiào yìng] 누수효과[비밀 등이 새나가다.] 烦躁不安 [fán zào bù ān] 몹시 불안하고 안정.. 더보기
필수 암기 속담표현(+ 헐우어표현) 게눈 감추듯 : 狼呑虎咽 게모가 전처 자식 생각하듯 : 如後娘疼前妻孩子 ; 走走好看 계집은 남의 것이 곱고 자식은 제 새끼가 곱다 : 老婆是人家的好,孩子是自己的好 계란으로 바위치기 : 以卵擊石 고기는 씹어야 맛이고 말은 해야 맛이다 : 肉不爵不香,話不說不明 ; 鼓不打不嚮,話不說不明 고기도 저놀던 물이 좋다고 한다 : 好家難舍 ; 熟地難離 고래 싸움에 새우등 터진다 : 龍虎相鬪,魚蝦遭殃 ; 城門失火,殃及池魚 고생 끝에 낙이 온다 : 苦盡甘來 고양이 보고 반찬가게 지키란다 : 讓猫看肉 고양이 쥐생각 : 猫兒疼老鼠 고양이와 개 : 勢不兩立 ; 針尖對麥芒 고양이목에 방울걸기 : 猫項懸鈴 고인물이 썩는다 : 積水易腐 곪으면 터지는 법 : 物極必反 ; 否極泰來 곱다고 안아준 간난애가 바지에 똥을 싼다 : 狗咬呂洞賓.. 더보기
무역회화 듣기 : http://www.voiceware.co.kr/demo/demo_text.html 당신이름은 무엇입니까? 你叫什么名字? > 당신은 요? 你呢 제의 ,청구, 명령, 상의 내일수업시간때 내가 너희들에게 설명해주면 안되겠니? 明天上课我给你们一起讲讲吧 우체국 문 닫았겠지? 邮局关门了吧 ? 2층에 있는 것 같은데 다른 사람에게 한번더 물어보세요 好像在二楼 你再问问别人吧 > 바로이것 /동사앞에쓰여 강조를 나타낸다 就是 ; 실제 상황이 이러이러하다고 강조하는 표현 네가보기에 무슨색깔이 좋나? 你看什么颜色的好? 실례합니다만 이종류 파란색 있어요? 劳驾 , 这种有蓝的吗? > 명령문끝에 쓰면 말투가 부드러워진다 대답은 好的 , 好吧 저녁에 함께 가는 거 괜찮아요? 晚上 一起去 好吗? > 가능한지 물어볼 때 > .. 더보기
신공략 기초 41강 시안이 따통보다 휠씬 멀지요? 西安比大同远得多吧? 英男 : 学习结束后,我打算去旅行。 Yīngnn Xux jish hu, wǒ dǎsuan q lǚxng. 수업이 다 끝나면, 저는 여행을 갈 생각이에요. 您说去西安好,还是去大同好? Nn shuō q Xī'ān hǎo, hish q Dtng hǎo? 시안을 가는 것이 좋을까요, 아니면 따통을 가는 것이 좋을까요? ☞ A 还是 B? : 선택의문문. A입니까, B입니까? ☞ 您说 : 당신 생각에는요... 老师 : 西安的名胜古迹比大同多,我建议你去西安看看。 Lǎoshī Xī'ān de mngshng gǔj bǐ Dtng duō, wǒ jiny nǐ q Xī'ān knkan. 시안의 명승고적이 따통보다 많지, 나는 시안을 가보라고 건의하고 싶은데. ☞ 비교문 .. 더보기