무역실무 시뮬에이션2

8월27일날 인콰이어리가 왔으니 바로 Answer 를 보낸다   august 29,2003   Wilson @ Company 50liberty Street New York , N.Y. 10005   Dear Mr. Gillian   We thank you very much for your inquiry of August 27,2003.   As requested, we sent our most recent catalog and the price list with several sample by courrier. Also please refer to our website(www.xxxx.co.kr)   Attached, you will find our prices ans products are very competitive.   Since the market is so poor now and prices touch the bottom. Under such situation, we my advise to buy the goods before the recovery reaches a peak.   Your soonest approval will make us deeply grateful.   Very Truly yours, Daesung Ind.co., Ltd. Best regards, J.D. Lee /President   시장이 아주 침체되어 있는 관계로 가격을 아주 낮은 상황이니 시장이 활성화 되기전에 물건을 사는 것이 좋을 것이라고 말한다....   CFR New York : 뉴욕까지 운임을 수출상이 부담/위험이전시기는 본선에서 수입상에게 넘어간다.                         해상부험은 수입상이 부담. 총견적금액은 미화 3만1천$ 취소불능 일람불 신용장/ 선적조건은 L/C수취후 2달이내/ 분할선적허용,환적은 불가/보험은 바이어가/ 포장은 골판지상자에 20개씩, 표준수출포장할것

원본 : 무역실무 시뮬에이션2